No exact translation found for منح صفة الشرعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منح صفة الشرعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In the discussion there was broad agreement on the value of the United Nations Conference and the Programme of Action as a legitimization of the various activities related to the issue of small arms and light weapons and the recognition of its importance.
    وحصل اتفاق عام في المناقشة على ما يمثله مؤتمر الأمم المتحدة وبرنامج العمل من قيمة في منح الصفة الشرعية لمختلف الأنشطة المتصلة بمسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتسليم بأهميتها.
  • Children may be legitimated either by subsequent marriage or by a decree of the Court of Voluntary jurisdiction, in which cases, the parents and the legitimated child are in the same condition as a parent and a legitimate child.
    ويجوز منح الأطفال غير الشرعيين صفة البنوة الشرعية عن طريق الزواج اللاحق أو من خلال قرار صادر عن محكمة الاختصاص القضائي الطوعي، وفي هذه الحالات يكون للوالدين والطفل الذي منح صفة البنوة الشرعية نفس حالة الوالد والطفل الشرعي.
  • Democracy's values may be one-sided on behalf of individualrights, but this has also made them universal, legitimizing thestruggle against oppression, wherever it is played out.
    وقد تكون القيم الديمقراطية منحازة إلى جانب الحقوق الفردية،لكن هذا الانحياز هو الذي منحها صفة العالمية، وأضفى الشرعية علىالنضال ضد القمع والاضطهاد في أي ركن من أركان العالم.